terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Vidal Bassoon e outras intermitências da língua


Um dia Frank Zappa disse, The bassoon is one of my favorite instruments. Eu também digo que o bassoon é um dos meus instrumentos preferidos. Bassoon é um dos poucos estrangeirismos a que me permito; a utilização do equivalente português abre espaço ao trocadilho por inflexão anglicista. 

Sem comentários: